Nikola Maksimovic del Montpellier è sceso in campo 2 gare di Ligue 1 nel 2024/2025 dopo aver raggiunto il club il 31 ottobre 2024, essendo stato scelto nell'11 iniziale in entrambe le sue presenze.
Maksimovic ha giocato la sua ultima partita il 10 novembre, con il Montpellier: una vittoria per 3-1 contro il Brest, in cui ha giocato 90 minuti.
La trasferta contro il Saint-Étienne, il 23 novembre, sarà la prossima sfida di Ligue 1 per il Montpellier.
Maksimovic ha giocato 18 partite di Süper Lig nell'ultima stagione con l'Hatayspor.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Montpellier nell'ottobre 2024, Maksimovic ha collezionato 14 presenze in campionato con il Genoa.
Il 3 novembre 2024 Maksimovic ha debuttato in Ligue 1, a 32 anni e 343 giorni contro il Le Havre. In totale, nella sua carriera in Ligue 1, ha giocato 2 partite, senza gol e senza assist.