L'attaccante Pordenone Pape Sylla non è sceso in campo nella maggior parte delle partite del club in Serie B nel 2021/2022, avendo collezionato 14 presenze, per un totale di 244 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 1 partite su 38 giornate ed è stato spesso utilizzato come subentrato, in 13 occasioni.
L'attaccante ha collezionato la sua ultima presenza il 2 aprile, con Pordenone: una sconfitta per 1-0 contro Ascoli, in cui ha giocato solamente 3 minuti.
Sylla è tornato a giocare per Pordenone nel settembre 2021 dopo un'esperienza in prestito con Siena, con cui non ha collezionato alcuna presenza in campionato.