Il difensore Patriotas Boyacá Yonatan Murillo ha giocato 17 partite in questa stagione di Primera A, con tutte queste che sono state per la sua attuale squadra. Ha giocato anche per Jaguares de Córdoba durante la stagione 2021.
L'ultima partita di Murillo in Primera A è stata il 18 aprile, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia Patriotas Boyacá contro Atlético Nacional, nella sconfitta per 7-1. In totale il difensore ha realizzato 1 rete nel 2021; ha inoltre registrato 2 assist.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una sconfitta 3-2 contro Jaguares de Córdoba il 7 marzo.
Murillo ha giocato 11 partite di Primera A nell'ultima stagione con Jaguares de Córdoba, fornendo 1 passaggio vincente.
Murillo è passato tra le fila Patriotas Boyacá nel gennaio 2021, mentre prima giocava con Jaguares de Córdoba, con cui ha collezionato 11 presenze in campionato, con 1 assist fornito.