Santiago Toloza del Independiente ha collezionato 9 presenze, per un totale di 290 minuti. É partito titolare in 2 partite su 36 giornate ed è stato soprattutto utilizzato come subentrato, in 7 occasioni.
Il centrocampista ha collezionato la sua ultima presenza il 27 luglio, con l'Independiente: una sconfitta per 1-0 contro Independiente Rivadavia, in cui ha giocato 21 minuti. In questa stagione il centrocampista ha registrato 2 assist. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
La gara casalinga contro il Gimnasia La Plata, il 21 novembre, sarà la prossima sfida di Liga Profesional Argentina per l'Independiente.
Nella passata stagione di Liga Profesional Argentina Toloza ha giocato 5 partite con l'Independiente.
Il centrocampista è passato a giocare con l'Independiente nell'agosto 2023, mentre prima giocava con il Talleres, con cui ha collezionato 12 presenze in campionato.