Philipp Treu è un difensore del St. Pauli che ha giocato la maggior parte delle partite del suo club in Bundesliga nel 2024/2025, avendo collezionato 13 presenze, per un totale di 1123 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in tutte le 13 presenze, su 14 giornate.
La sua ultima presenza in campionato risale al 14 dicembre, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del St. Pauli contro il Werder Brema, nella sconfitta per 2-0. In questo campionato il difensore ha fornito 1 assist.
La trasferta contro lo Stoccarda, il 21 dicembre, sarà la prossima sfida di Bundesliga per il St. Pauli.
Nell'ultima stagione con il St. Pauli in 2. Bundesliga Treu ha collezionato 26 presenze, realizzando 1 gol e fornendo 2 assist.
Prima di cominciare l'esperienza con il St. Pauli nel luglio 2023, Treu ha collezionato 68 presenze in campionato con Freiburg II, per un totale di 3 assist.
Il 25 agosto 2024 Treu ha debuttato in Bundesliga, a 23 anni e 265 giorni contro l'Heidenheim. In generale in Bundesliga, ha giocato 13 partite, con 1 assist.