Nikola Vasilj è un portiere del St. Pauli che è sceso in campo in ogni partita di Bundesliga del 2024/2025, sempre da titolare.
L'ultima partita di Vasilj in campionato è stata il 21 dicembre, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del St. Pauli contro lo Stoccarda, e in cui è riuscito a mantenere la porta inviolata nella vittoria per 1-0. Il portiere del St. Pauli ha mantenuto 5 volte la porta inviolata in questa stagione, che è il terzo miglior risultato nella competizione.
Nella prossima partita di Bundesliga, l'11 gennaio, il St. Pauli dovrà giocare una gara casalinga contro l'Eintracht Francoforte.
Nell'ultima stagione con il St. Pauli in 2. Bundesliga Vasilj ha collezionato 34 presenze, gare in cui ha mantenuto 10 volte la porta inviolata.
Prima di arrivare a vestire la maglia del St. Pauli nel luglio 2021, Vasilj ha collezionato 20 presenze in campionato con Zorya.
Il giocatore di 29 anni conta 15 gare in Bundesliga, avendo fatto il suo esordio il 25 agosto 2024 come titolare contro l'Heidenheim, all'età di 28 anni e 266 giorni.