L'attaccante del Metz Papa Diallo ha collezionato 18 presenze, per un totale di 1164 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 14 partite su 16 giornate ed è entrato dalla panchina 4 volte.
L'attaccante ha collezionato la sua ultima presenza il 14 dicembre, con il Metz: un pareggio per 0-0 contro Annecy, in cui ha giocato 77 minuti. L'attaccante si posiziona 9° per assist in Ligue 2 in questa stagione avendo fornito 4 passaggi vincenti. Inoltre, ha segnato 1 rete.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 1-0 contro il Guingamp il 25 ottobre.
La gara casalinga contro il Pau FC, il 4 gennaio, sarà la prossima sfida di Ligue 2 per il Metz.
Nell'ultima stagione con il Metz in Ligue 1 Diallo ha collezionato 16 presenze, realizzando 2 gol e fornendo 1 assist.
L'attaccante ha iniziato la sua esperienza con il Metz nel maggio 2023, mentre prima giocava con Metz II, con cui ha collezionato 10 presenze in campionato, con 3 gol segnati.