Matheus Mendes è un portiere del Atlético Mineiro che ha collezionato 12 presenze, per un totale di 996 minuti. É partito titolare in 11 partite su 34 giornate ed è entrato dalla panchina 1 volta.
Il portiere ha giocato la sua ultima partita il 9 ottobre, con l'Atlético Mineiro: una vittoria per 2-1 contro il Grêmio, in cui ha giocato 90 minuti. Ha mantenuto 1 volta la porta inviolata in questa stagione.
La trasferta contro il San Paolo, il 23 novembre, sarà la prossima sfida di Serie A per l'Atlético Mineiro.
Mendes non ha giocato nemmeno una partita di Mineiro 1 nell'ultima stagione con l'Atlético Mineiro.
Il portiere è tornato a giocare con l'Atlético Mineiro nel febbraio 2021 dopo un'esperienza in prestito con CSA, con cui ha collezionato 28 presenze in campionato.