Kosta Nedeljkovic dell'Aston Villa ha collezionato 3 presenze, per un totale di 93 minuti. Tutte le sue presenze sono state da subentrato.
La sua ultima presenza nella competizione risale al 31 agosto, partita in cui ha giocato 11 minuti con la maglia dell'Aston Villa contro il Leicester City, nella vittoria per 2-1.
La gara casalinga contro il Manchester City, il 21 dicembre, sarà la prossima sfida di Premier League per l'Aston Villa.
Nella passata stagione di Super Liga Nedeljkovic ha giocato 2 partite con Crvena zvezda.
Nedeljkovic è tornato a giocare con l'Aston Villa nel luglio 2024 dopo un'esperienza in prestito con Crvena zvezda, con cui ha collezionato 14 presenze in campionato, con 1 assist vincente.
Il 17 agosto 2024 Nedeljkovic ha debuttato in Premier League, all'età di 18 anni e 244 giorni contro il West Ham United. In totale, nella sua carriera in Premier League, ha collezionato 3 partite, senza gol e senza assist.