Moncayola, centrocampista dell'Osasuna, ha giocato la maggior parte delle partite della sua squadra in LaLiga nel 2024/2025, avendo collezionato 16 presenze, per un totale di 1067 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 13 di queste presenze, su 18 giornate, ed è entrato a gara in corso 3 volte.
L'ultima presenza di Moncayola nella competizione risale al 21 dicembre, gara in cui ha giocato 45 minuti con la maglia dell'Osasuna contro l'Athletic Bilbao, nella sconfitta per 2-1. Ha ricevuto 5 cartellini gialli.
Nella prossima partita di LaLiga, il 12 gennaio, l'Osasuna dovrà giocare una trasferta contro l'Atletico Madrid.
Nella passata stagione di LaLiga Moncayola ha giocato 33 partite con l'Osasuna, gare in cui ha segnato 1 gol e fornito 3 assist.
Il centrocampista ha fatto il suo esordio in campionato con l'Osasuna il 17 agosto 2019 come titolare contro il Leganés a 21 anni e 96 giorni. Finora in LaLiga, ha giocato 185 partite, con 7 gol e 9 assist.