Imad Faraj è un attaccante Excel Mouscron che ha giocato la maggior parte delle gare del suo club in First Division A nel 2020/2021, avendo collezionato 27 presenze, per un totale di 1130 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 11 di queste presenze, su 34 giornate, ed è stato utilizzato da subentrato in 16 occasioni.
L'ultima partita di Faraj nella competizione risale al 18 aprile, partita in cui ha giocato 21 minuti con la maglia Excel Mouscron contro Club Brugge, nella sconfitta per 4-2. In totale l'attaccante ha segnato 1 rete in questa stagione; ha inoltre registrato 3 assist.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro Sint-Truiden l'1 dicembre, avendo realizzato nella vittoria per 3-2.
Nell'ultima stagione con Lille II in National 2 Faraj ha collezionato 4 presenze.
Faraj ha iniziato la sua esperienza con Excel Mouscron in prestito nel luglio 2020. In precedenza giocava per Lille II, per cui ha collezionato 55 presenze in campionato, con 12 gol, dopo aver raggiunto il club nel luglio 2016, mentre prima giocava per il Lilla.