Fernando Martínez è un portiere del Almería che ha collezionato 4 presenze, per un totale di 360 minuti. È partito titolare in tutte le 4 presenze su 38 giornate.
La sua ultima presenza in LaLiga è stata il 25 maggio, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Almería contro il Cadice, nella vittoria per 6-1. Non ha ancora mantenuto la porta inviolata in questa stagione.
Nella passata stagione di Primera División Martínez è sceso in campo in 37 partite con l'Almería, gare in cui ha mantenuto 4 volte la porta inviolata.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Almería nel luglio 2017, il portiere ha collezionato 12 presenze in campionato con UCAM Murcia.
Il giocatore di 33 anni conta 41 partite in totale in LaLiga, avendo giocato la sua prima partita il 14 agosto 2022 come titolare contro il Real Madrid, a 32 anni e 65 giorni.