Facundo Cáseres è un centrocampista del Vélez Sarsfield che non ha ancora preso parte a nessuna delle 29 gare che la sua compagine ha disputato finora in Liga Profesional Argentina nel 2023.
Il centrocampista ha collezionato la sua ultima presenza il 27 maggio 2023, con Istra 1961: un pareggio per 1-1 contro Slaven Koprivnica, in cui ha giocato 59 minuti.
La gara casalinga contro il River Plate, il 3 settembre, sarà la prossima sfida di Liga Profesional Argentina per il Vélez, che ha 27 punti e occupa il 25° posto.
Cáseres non ha giocato nemmeno una partita di Liga Profesional Argentina nell'ultima stagione con Istra 1961.
Cáseres è tornato a giocare con il Vélez nel giugno 2023 dopo un'esperienza in prestito con il Vélez, con cui ha collezionato 3 presenze in campionato.