Diego Sánchez è un portiere Unión Española che ha giocato in ogni sfida di Primera División del 2021, sempre da titolare.
Il portiere ha giocato la sua ultima partita il 6 giugno, con Unión Española: un pareggio per 1-1 contro Deportivo Antofagasta, in cui ha giocato 90 minuti. Ha mantenuto 1 volta la porta inviolata in questa stagione. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Unión Española è attualmente al 6° posto nella classifica stagionale, con 15 punti, e nella prossima partita di Primera División, il 25 luglio, dovrà giocare una trasferta contro Everton.
Nell'ultima stagione con Unión Española in Primera División Sánchez ha collezionato 31 presenze, gare in cui ha mantenuto 4 volte la porta inviolata.
Sánchez ha iniziato la sua esperienza con Unión Española nel gennaio 2013, mentre prima giocava con Unión San Felipe, con cui ha collezionato 43 presenze in campionato.