Diego García è un attaccante del Leganés che ha giocato nella maggior parte delle partite del club in LaLiga nel 2024/2025, avendo collezionato 11 presenze, per un totale di 406 minuti. É partito titolare in 4 presenze su 18 giornate ed è stato utilizzato frequentemente come subentrato, in 7 occasioni.
La sua ultima presenza nella competizione risale al 22 dicembre, partita in cui ha giocato 16 minuti con la maglia del Leganés contro il Villarreal, nella sconfitta per 5-2. In totale l'attaccante ha realizzato 1 rete nel 2024/2025.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 3-0 contro il Celta Vigo il 27 ottobre.
La prossima sfida per il Leganés sarà una trasferta contro l'Espanyol, l'11 gennaio.
García ha giocato 42 partite di Segunda División nell'ultima stagione con il Leganés, gare in cui ha realizzato 12 gol e fornito 1 assist.
L'attaccante è tornato a giocare per il Leganés nel luglio 2023 dopo un'esperienza in prestito con il Fuenlabrada, con cui ha collezionato 36 presenze in campionato, con 13 gol segnati.
Il 17 agosto 2024 García ha debuttato in LaLiga, all'età di 24 anni e 121 giorni contro l'Osasuna. In generale in LaLiga, ha giocato 11 partite, con 1 gol.