Ayaka Yamashita è una giocatrice del Manchester City che ha giocato in ogni gara di Women's Super League del 2024/2025, sempre da titolare.
L'ultima presenza di Yamashita nella competizione risale al 20 ottobre, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Manchester City contro Aston Villa, nella vittoria per 2-1. Il portiere del Manchester City ha mantenuto 2 volte la porta inviolata in questo campionato, che è il secondo miglior risultato nella competizione, a pari merito.
La trasferta contro Crystal Palace, il 3 novembre, sarà la prossima gara di Women's Super League per Manchester City.
Yamashita ha giocato 18 partite di WE League nell'ultima stagione con INAC Kobe Leonessa.