Il portiere del Houston Dynamo Andrew Tarbell ha collezionato 4 presenze, per un totale di 287 minuti. È stato scelto nell'11 iniziale in 3 di queste presenze su 36 giornate ed è entrato dalla panchina 1 volta.
La sua ultima presenza nella competizione è stata l'1 giugno, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Houston Dynamo contro i Portland Timbers, nel pareggio per 2-2. Non ha ancora mantenuto la porta inviolata in questa stagione.
Nella prossima partita di MLS, il 10 novembre, gli Houston Dynamo dovrà giocare una trasferta contro i Seattle Sounders.
Tarbell ha giocato 4 partite di MLS Next Pro nell'ultima stagione con Houston Dynamo FC II, gare in cui ha mantenuto 3 volte la porta inviolata.
Prima di cominciare l'esperienza con gli Houston Dynamo nel febbraio 2023, Tarbell ha collezionato 4 presenze in campionato con Houston Dynamo FC II.