Agustín Ruberto del River Plate ha collezionato 14 presenze, per un totale di 276 minuti. Tutte le sue presenze sono state da subentrato.
Ruberto ha collezionato la sua ultima presenza l'8 dicembre, con il River Plate: una vittoria per 4-0 contro il Rosario Central, in cui ha giocato solamente 10 minuti. In totale l'attaccante ha segnato 1 gol nel 2024.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro Barracas Central il 31 gennaio, avendo segnato nella vittoria per 2-0.