Cheng Yuelei è un portiere del Meizhou Hakka che ha giocato la maggior parte delle partite del suo club in Chinese Super League nel 2024, avendo collezionato 28 presenze, per un totale di 2520 minuti. É partito titolare in tutte le 28 presenze, su 30 giornate.
Il portiere ha collezionato la sua ultima presenza il 2 novembre, con Meizhou Hakka: una sconfitta per 2-1 contro Shandong Taishan, in cui ha giocato 90 minuti. Il portiere del Meizhou Hakka ha mantenuto 8 volte la porta inviolata in questo campionato, che è il terzo miglior risultato nella competizione.
Nella passata stagione di Chinese Super League Yuelei è sceso in campo in 28 partite con Meizhou Hakka, gare in cui ha mantenuto 3 volte la porta inviolata.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Meizhou Hakka nel marzo 2023, il portiere ha collezionato 208 presenze in campionato con Guangzhou City.