Youssef Maleh del Empoli ha giocato 10 gare in questa stagione di Serie A, con tutte queste che sono state per la sua squadra attuale. Ha giocato anche per il Lecce durante la stagione 2024/2025.
L'ultima partita di Maleh in campionato è stata il 30 novembre, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Empoli contro il Milan, nella sconfitta per 3-0.
La trasferta contro l'Hellas Verona, l'8 dicembre, sarà la prossima sfida di Serie A per l'Empoli.
Maleh ha giocato 34 partite di Serie A nell'ultima stagione con l'Empoli, gare in cui ha fornito 1 assist.
Maleh ha iniziato la sua esperienza in prestito con l'Empoli nell'agosto 2024. In precedenza giocava per il Lecce, per cui non ha collezionato alcuna presenza in campionato, dopo aver raggiunto il club nel luglio 2024, mentre prima giocava per la Fiorentina.
Il 22 agosto 2021 Maleh ha esordito in Serie A con la Fiorentina, all'età di 23, contro la Roma. La prima presenza con la sua attuale squadra, l'Empoli, in Serie A è stata nella gara contro la Juventus il 3 settembre 2023.
In generale, in Serie A, conta 96 presenze con 2 reti realizzate e 5 assist per i compagni.