Il centrocampista del Freiburg II Nicolas Höfler è sceso in campo in 1 gara di Regionalliga nel 2024/2025 per un totale di 90 minuti. Quella presenza è stata da titolare.
Il centrocampista ha giocato la sua ultima partita il 21 dicembre, con il Friburgo: una sconfitta per 5-1 contro il Bayer Leverkusen, in cui ha giocato solamente 5 minuti.
La trasferta contro FSV Frankfurt, il 16 febbraio, sarà la prossima sfida di Regionalliga per Freiburg II.
Nell'ultima stagione con il Friburgo in Bundesliga Höfler ha collezionato 28 presenze, realizzando 1 gol e fornendo 1 passaggio vincente.
Prima di cominciare l'esperienza con Freiburg II nell'agosto 2024, il centrocampista ha collezionato 304 presenze in campionato con il Friburgo, per un totale di 11 reti e 15 assist.