Nathan Saliba del Montréal ha giocato nella maggior parte delle gare del club in MLS nel 2024, avendo collezionato 25 presenze, per un totale di 1741 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 19 presenze su 35 giornate ed è subentrato 6 volte.
L'ultima presenza di Saliba nella competizione risale al 22 ottobre, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Montréal contro l'Atlanta United, nella sconfitta per 7-6. In totale il centrocampista ha segnato 1 gol nel 2024; ha inoltre registrato 1 assist. Ha ricevuto 5 cartellini gialli, oltre a essere stato espulso 1 volta.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro i New England Revolution il 18 settembre, avendo segnato nel pareggio 2-2.
Nell'ultima stagione con l'Impact de Montréal in MLS Saliba ha collezionato 28 presenze.