Nampalys Mendy è un centrocampista del Lens che ha collezionato 4 presenze, per un totale di 108 minuti. É partito titolare in 1 partite su 15 giornate ed è stato soprattutto utilizzato come subentrato, in 3 occasioni.
L'ultima partita di Mendy in campionato risale al 19 ottobre, gara in cui ha giocato 17 minuti con la maglia del Lens contro il Saint-Étienne, nella vittoria per 2-0.
La gara casalinga contro il Tolosa, il 5 gennaio, sarà la prossima gara di Ligue 1 per il Lens.
Nell'ultima stagione con il Lens in Ligue 1 Mendy ha collezionato 16 presenze, fornendo 1 passaggio vincente.
Il centrocampista ha iniziato la sua esperienza con il Lens nel settembre 2023, mentre prima giocava con il Leicester City, con cui ha collezionato 98 presenze in campionato, con 1 gol e 1 assist.
L'8 agosto 2015 Mendy ha fatto il suo esordio in Ligue 1 con il Nizza, a 23 anni e 46 giorni, contro il Monaco. La prima presenza con il suo club attuale, il Lens, in Ligue 1 è stata nella sfida contro lo Strasburgo il 29 settembre 2023.
In generale, in Ligue 1, ha giocato 158 partite con un gol e 4 assist per i compagni.