Miguel Torrén, difensore del Unión, è sceso in campo nella maggior parte delle gare del club in Liga Profesional Argentina nel 2024, avendo collezionato 22 presenze, per un totale di 1563 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 19 presenze su 41 giornate ed è entrato 3 volte.
Torrén ha giocato la sua ultima partita il 15 dicembre, con l'Unión de Santa Fe: un pareggio per 0-0 contro il Defensa y Justicia, in cui ha giocato 90 minuti. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Nell'ultima stagione con l'Argentinos Juniors in Liga Profesional Argentina Torrén ha collezionato 26 presenze, fornendo 1 assist vincente.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Unión nel gennaio 2024, il difensore ha collezionato 302 presenze in campionato con l'Argentinos Juniors, per un totale di 4 gol e 3 assist.