Maxim Leitsch è un difensore del Mainz che ha giocato nella maggior parte delle partite della sua squadra in Bundesliga nel 2024/2025, avendo collezionato 9 presenze, per un totale di 550 minuti. É partito titolare in 6 presenze su 14 giornate ed è subentrato 3 volte.
La sua ultima apparizione nella competizione risale all'8 dicembre, gara in cui ha giocato solo un minuto con la maglia del Mainz contro il Wolfsburg, nella sconfitta per 4-3. In totale il difensore ha realizzato 1 gol in questa stagione.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in un pareggio 3-3 contro lo Stoccarda il 31 agosto.
Nella prossima partita di Bundesliga, il 21 dicembre, il Mainz dovrà giocare una trasferta contro l'Eintracht Francoforte.
Leitsch ha giocato 7 partite di Bundesliga nell'ultima stagione con il Mainz.
Il difensore è passato a giocare con il Mainz nel luglio 2022, mentre prima giocava con il Bochum, con cui ha collezionato 87 presenze in campionato, con 2 gol e 1 assist.
Il 14 agosto 2021 Leitsch ha fatto il suo esordio in Bundesliga con il Bochum, all'età di 23 anni e 88 giorni, contro il Wolfsburg. La prima presenza con il suo club attuale, il Mainz, in Bundesliga è stata nella sfida contro il Bochum il 6 agosto 2022.
In totale, nella sua carriera in Bundesliga, ha collezionato 44 presenze con 2 gol segnati.