Maxim Leitsch è un difensore del Mainz che ha giocato la maggior parte delle partite del suo club in Bundesliga nel 2024/2025, avendo collezionato 8 presenze, per un totale di 549 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 6 di queste presenze, su 10 giornate, ed è entrato a gara in corso 2 volte.
L'ultima presenza di Leitsch risale al 3 novembre, nel pareggio per 0-0 contro il Friburgo, in cui ha giocato 90 minuti. In totale il difensore ha realizzato 1 gol nel 2024/2025.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in un pareggio 3-3 contro lo Stoccarda il 31 agosto.
La prossima gara per il Mainz sarà una trasferta contro l'Holstein Kiel, il 24 novembre.
Nell'ultima stagione con il Mainz in Bundesliga Leitsch ha collezionato 7 presenze.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Mainz nel luglio 2022, Leitsch ha collezionato 87 presenze in campionato con il Bochum, per un totale di 2 gol e 1 assist.
Leitsch ha esordito in Bundesliga con il Bochum il 14 agosto 2021, giocando 90 minuti, da titolare, contro il Wolfsburg all'età di 23 anni e 88 giorni. La prima presenza con la sua attuale squadra, il Mainz, in Bundesliga è stata nella gara contro il Bochum il 6 agosto 2022.
Finora in Bundesliga, ha giocato 43 partite con 2 gol.