Maxence Caqueret è un centrocampista del Lione che è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in Ligue 1 nel 2024/2025, avendo collezionato 8 presenze, per un totale di 564 minuti. É partito titolare in 6 di queste presenze, su 10 giornate, ed è entrato a gara in corso 2 volte.
L'ultima partita del centrocampista nella competizione è stata il 20 ottobre, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Lione contro il Le Havre, nella vittoria per 4-0.
Nella prossima partita di Ligue 1, il 10 novembre, il Lione dovrà giocare una gara casalinga contro il Saint-Étienne.
Nella passata stagione di Ligue 1 Caqueret è sceso in campo in 34 partite con il Lione, realizzando 1 gol e fornendo 3 passaggi vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con il Lione nell'agosto 2018, Caqueret ha collezionato 40 presenze in campionato con Olympique Lyonnais II, per un totale di 3 gol.
Caqueret ha fatto il suo esordio in campionato con il Lione il 30 novembre 2019 come titolare contro lo Strasburgo all'età di 19 anni e 288 giorni. Finora in Ligue 1, ha giocato 146 partite, con 5 gol e 11 assist.