Matías Viña del Flamengo ha collezionato 9 presenze, per un totale di 421 minuti. È partito titolare in 4 di queste presenze su 38 giornate ed è stato utilizzato come subentrato in 5 occasioni.
La sua ultima apparizione in campionato è stata l'11 agosto, gara in cui ha giocato 29 minuti con la maglia del Flamengo contro il Palmeiras, nel pareggio per 1-1.
Viña ha giocato 15 partite di Serie A nell'ultima stagione con il Sassuolo, fornendo 3 assist vincenti.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Flamengo nel gennaio 2024, Viña ha collezionato 29 presenze in campionato con la Roma, per un totale di 1 assist.