Mateo Mendía del Boca Juniors ha collezionato 3 presenze, per un totale di 178 minuti. È partito titolare in 1 di queste presenze su 39 giornate ed è stato soprattutto utilizzato come subentrato, in 2 occasioni.
La sua ultima apparizione in Liga Profesional Argentina è stata il 10 agosto, gara in cui ha giocato 45 minuti con la maglia del Boca Juniors contro Independiente Rivadavia, nel pareggio per 1-1.
La trasferta contro l'Huracán, il 23 novembre, sarà la prossima sfida di Liga Profesional Argentina per il Boca Juniors.