Masaya Okugawa dell'Augsburg non ha disputato nessuna delle 10 partite che il suo club ha disputato finora in Bundesliga nel 2024/2025.
Okugawa ha giocato la sua ultima partita il 10 maggio 2024, con l'Amburgo: una sconfitta per 1-0 contro il Paderborn, in cui ha giocato 31 minuti.
Nella prossima partita di Bundesliga, il 22 novembre, l'Augsburg dovrà giocare una trasferta contro il Bayern Monaco.
Okugawa ha giocato 8 partite di 2. Bundesliga nell'ultima stagione con l'Amburgo.
Okugawa è tornato a giocare per l'Augsburg nel luglio 2024 dopo un'esperienza in prestito con l'Augsburg, con cui ha collezionato 2 presenze in campionato.
Il 19 febbraio 2021 Okugawa ha fatto il suo esordio in Bundesliga con l'Arminia Bielefeld, a 24 anni e 311 giorni, contro il Wolfsburg. La prima presenza con la sua attuale squadra, l'Augsburg, in Bundesliga è stata nella sfida contro il Wolfsburg il 28 ottobre 2023.
Finora in Bundesliga, ha giocato 48 partite con 9 gol segnati e un assist.