Marko Poletanovic è un centrocampista Raków Częstochowa che è sceso in campo nella maggior parte delle gare della sua squadra in Ekstraklasa nel 2020/2021, avendo collezionato 21 presenze, per un totale di 1477 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 18 presenze su 30 giornate ed è entrato 3 volte.
La sua ultima presenza in campionato risale al 16 maggio, gara in cui ha giocato 45 minuti con la maglia Raków Częstochowa contro Pogoń Szczecin, nella vittoria per 3-1. In questa stagione il centrocampista ha offerto 1 assist.
Nell'ultima stagione con Raków Częstochowa in Ekstraklasa Poletanovic ha collezionato 5 presenze.
Il centrocampista è passato tra le fila Raków Częstochowa nel gennaio 2020, mentre prima giocava con Jagiellonia Białystok, con cui ha collezionato 33 presenze in campionato, con 2 gol e 5 assist.