L'attaccante del New England Revolution Marcos Dias è sceso in campo 1 gara di MLS nel 2024 dopo aver raggiunto il club il 5 luglio 2024, con la sua unica presenza arrivata da subentrato.La sua prima presenza in MLS risale al 6 ottobre, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del New England II contro Columbus Crew II, nella sconfitta per 3-1.
Nella passata stagione di MLS Next Pro Dias ha giocato 27 partite con New England II, realizzando 9 gol e fornendo 3 assist.
Prima di cominciare l'esperienza con i New England Revolution nel luglio 2024, Dias non ha collezionato alcuna presenza in campionato con il Vasco da Gama.