Manuel Mónaco è un centrocampista del Sarmiento che è sceso in campo nella maggior parte delle partite del club in Liga Profesional Argentina nel 2024, avendo collezionato 20 presenze, per un totale di 949 minuti. É partito titolare in 9 presenze su 36 giornate ed è stato utilizzato come subentrato in 11 occasioni.
L'ultima partita di Mónaco in campionato risale al 4 novembre, gara in cui ha giocato 60 minuti con la maglia del Sarmiento contro l'Atlético Tucumán, nella sconfitta per 1-0. In totale il centrocampista ha fornito 1 assist in questo campionato. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
La trasferta contro il Talleres, il 21 novembre, sarà la prossima sfida di Liga Profesional Argentina per Sarmiento.
Nell'ultima stagione con Sarmiento in Liga Profesional Argentina Mónaco ha collezionato 32 presenze, gare in cui ha realizzato 2 gol e fornito 1 assist vincente.