Mamadou Traoré è un difensore del Beijing Guoan che è sceso in campo nella maggior parte delle gare della sua squadra in Chinese Super League nel 2024, avendo collezionato 25 presenze, per un totale di 1997 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 24 di queste presenze, su 30 giornate, ed è entrato a gara in corso 1 volta.
La sua ultima apparizione nella competizione risale al 19 ottobre, gara in cui ha giocato 11 minuti con la maglia del Beijing Guoan contro Qingdao Hainiu, nella vittoria per 6-0. In totale il difensore ha fornito 1 assist in questo campionato. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
Nella passata stagione di Stars League Traoré ha giocato 8 partite con Muaither.
Prima di cominciare l'esperienza con Beijing Guoan nel febbraio 2024, Traoré ha collezionato 8 presenze in campionato con Muaither.