Juan Bisanz del Banfield ha collezionato 12 presenze, per un totale di 665 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 8 partite su 38 giornate ed è entrato a gara in corso 4 volte.
La sua ultima partita in Liga Profesional Argentina è stata il 24 novembre, con la maglia del Banfield contro Deportivo Riestra. In quella partita ha fornito un assist vincente nel pareggio per 1-1. In totale l'attaccante ha offerto 1 assist in questo campionato. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
La gara casalinga contro il Lanús, il 30 novembre, sarà la prossima gara di Liga Profesional Argentina per il Banfield.
Nella passata stagione di Liga Profesional Argentina Bisanz ha giocato 41 partite con il Banfield, realizzando 7 gol e fornendo 1 passaggio vincente.
L'attaccante è passato a giocare con il Banfield nel febbraio 2023, mentre prima giocava con Atlanta, con cui ha collezionato 45 presenze in campionato, con 5 gol segnati.
Argentina