José Herrera, attaccante del Argentinos Juniors, ha giocato nella maggior parte delle gare del club in Liga Profesional Argentina nel 2024, avendo collezionato 32 presenze, per un totale di 1663 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 19 presenze su 43 giornate ed è subentrato 13 volte.
La sua ultima apparizione in campionato risale al 25 novembre, gara in cui ha giocato 82 minuti con la maglia del Argentinos Juniors contro Barracas Central, nella sconfitta per 1-0. L'attaccante ha realizzato 4 gol in questo campionato. Ha ricevuto 10 cartellini gialli.
L'ultimo gol di Herrera nella competizione è stato in una doppietta nella vittoria per 3-0 contro il Newell's Old Boys, il 15 settembre. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro Instituto il 28 marzo, con una rete nella vittoria per 2-1.
Nella passata stagione di Liga Profesional Argentina Herrera è sceso in campo in 13 partite con l'Argentinos Juniors.