Jesús Ferreira del Dallas è sceso in campo nella maggior parte delle partite del club in MLS nel 2024, avendo collezionato 22 presenze, per un totale di 1322 minuti. É partito titolare in 14 presenze su 34 giornate ed è subentrato 8 volte.
Ferreira ha collezionato la sua ultima presenza il 19 ottobre, con il Dallas FC: una vittoria per 2-1 contro lo Sporting Kansas City, in cui ha giocato 19 minuti. L'attaccante ha realizzato 5 gol in questo campionato.
L'ultimo gol di Ferreira in campionato è arrivato nella sconfitta per 3-2 contro il Real Salt Lake, il 18 settembre. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro i New York Red Bulls il 9 marzo, con una rete nella sconfitta per 2-1.
Nella passata stagione di MLS Ferreira è sceso in campo in 29 partite con il Dallas FC, realizzando 13 gol e fornendo 4 assist vincenti.
Ferreira è tornato a giocare con il Dallas FC nel giugno 2018 dopo un'esperienza in prestito con FC Tulsa, con cui ha collezionato 14 presenze in campionato, con 6 gol segnati e 2 assist.