Jayden Nelson del Ulm ha giocato nella maggior parte delle gare della sua squadra in 2. Bundesliga nel 2024/2025, avendo collezionato 6 presenze, per un totale di 136 minuti. É partito titolare in 1 presenza su 11 giornate ed è stato utilizzato spesso come subentrato, in 5 occasioni.
Nelson ha giocato la sua ultima partita il 20 ottobre, con Ulm: una sconfitta per 1-0 contro il Karlsruher, in cui ha giocato 21 minuti.
Nella prossima partita di 2. Bundesliga, il 9 novembre, Ulm dovrà giocare una trasferta contro Magdeburg.
Nell'ultima stagione con il Rosenborg in Eliteserien Nelson ha collezionato 24 presenze, gare in cui ha segnato 4 gol e fornito 5 passaggi vincenti.
L'attaccante è passato a giocare in prestito con Ulm nell'agosto 2024. In precedenza giocava per il Rosenborg, per cui ha collezionato 59 presenze in campionato, con 9 gol e 11 assist, dopo aver raggiunto il club nel febbraio 2023, mentre prima giocava per il Toronto.
Nelson ha fatto il suo esordio in 2. Bundesliga con Ulm l'1 settembre 2024 come subentrato contro il Paderborn all'età di 21 anni e 340 giorni. In generale in 2. Bundesliga, ha collezionato 6 partite, senza gol e senza assist.