Francisco Ortega del Vélez Sarsfield è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in Liga Profesional Argentina nel 2023, avendo collezionato 25 presenze, per un totale di 2234 minuti. É partito titolare in tutte le 25 presenze, su 29 giornate.
Il difensore ha collezionato la sua ultima presenza il 30 luglio, con il Vélez: una sconfitta per 1-0 contro l'Huracán, in cui ha giocato 90 minuti. In totale il difensore ha realizzato 1 gol in questa stagione; ha inoltre registrato 1 assist. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in un pareggio 2-2 contro il River Plate il 30 maggio.
La gara casalinga contro il River Plate, il 3 settembre, sarà la prossima sfida di Liga Profesional Argentina per il Vélez, che ha 27 punti e occupa il 25° posto.
Nella passata stagione di Liga Profesional Argentina Ortega ha giocato 32 partite con il Vélez, realizzando 1 gol e fornendo 2 assist.