Francisco Bonfiglio del Atlético Tucumán ha collezionato 13 presenze, per un totale di 209 minuti. Tutte le sue presenze sono state da subentrato.
L'attaccante ha collezionato la sua ultima presenza il 9 dicembre, con l'Atlético Tucumán: una sconfitta per 2-1 contro l'Independiente, in cui ha giocato solo un minuto.
Bonfiglio è passato a giocare in prestito con l'Atlético Tucumán nel gennaio 2024. In precedenza giocava per Villarreal III, per cui ha collezionato 52 presenze in campionato, con 9 gol, dopo aver raggiunto il club nel luglio 2021, mentre prima giocava per Villarreal II.