L'attaccante del Barracas Central Federico Aguirre ha collezionato 9 presenze, per un totale di 274 minuti. È partito titolare in 3 di queste presenze su 42 giornate ed è stato spesso utilizzato come subentrato, in 6 occasioni.
L'attaccante ha giocato la sua ultima partita il 10 novembre, con Barracas Central: una sconfitta per 3-0 contro il River Plate, in cui ha giocato 16 minuti.
Aguirre non ha giocato nemmeno una partita di Liga Profesional Argentina nell'ultima stagione con il Boca Juniors.
L'attaccante ha iniziato la sua esperienza in prestito con Barracas Central nel gennaio 2024. In precedenza giocava per il Boca Juniors, per cui non ha collezionato alcuna presenza in campionato, dopo aver raggiunto il club nel febbraio 2023.