Nell'ultima stagione con il Frosinone in Serie B Bohinen ha collezionato 12 presenze, realizzando 3 gol e fornendo 1 assist.
Il centrocampista è tornato a giocare con il Genoa nel luglio 2025 dopo un'esperienza in prestito con il Frosinone, con cui ha collezionato 12 presenze in campionato, con 3 gol segnati e 1 assist.
Bohinen ha fatto il suo esordio in Serie A con la Salernitana il 7 febbraio 2022, giocando 25 minuti, da subentrato, contro lo Spezia a 22 anni e 332 giorni. La prima presenza con la sua attuale squadra, il Genoa, in Serie A è stata nella sfida contro il Lecce il 28 gennaio 2024.
In generale, in Serie A, conta 55 presenze con un gol segnato con un assist.