Edwin Torres Arsenal non è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in Liga Profesional Argentina nel 2022, avendo collezionato 7 presenze, per un totale di 52 minuti. Tutte le sue presenze sono state da subentrato.
La sua ultima partita nella competizione risale al 19 aprile, gara in cui ha giocato solo 5 minuti con la maglia Arsenal contro Barracas Central, nella sconfitta per 1-0.
La prossima partita per Arsenal - che occupa l'8° posto con 17 punti - sarà una trasferta contro Argentinos Juniors, il 26 giugno.
Nell'ultima stagione con Alianza Petrolera in Primera A Torres ha collezionato 36 presenze, gare in cui ha realizzato 4 gol e fornito 4 assist vincenti.
Torres ha iniziato la sua esperienza in prestito con Arsenal nel gennaio 2022. In precedenza giocava per Alianza Petrolera, per cui ha collezionato 71 presenze in campionato, con 6 gol e 4 assist, dopo aver raggiunto il club nel settembre 2016.