Eduardo Quaresma dell'Hoffenheim ha collezionato 4 presenze, per un totale di 86 minuti. È partito titolare in 1 di queste presenze su 34 giornate ed è stato spesso utilizzato come subentrato, in 3 occasioni.
Quaresma ha giocato la sua ultima partita il 9 novembre, con l'Hoffenheim: una sconfitta per 4-2 contro l'Eintracht Francoforte, in cui ha giocato 45 minuti.
Nell'ultima stagione con il Tondela in Primeira Liga Quaresma ha collezionato 25 presenze, gare in cui ha segnato 2 gol e fornito 1 assist.
Il difensore è passato a giocare in prestito con l'Hoffenheim nel settembre 2022. In precedenza giocava per Sporting CP II, per cui ha collezionato 6 presenze in campionato, dopo aver raggiunto il club nel novembre 2020.
Il 14 ottobre 2022 Quaresma ha debuttato in Bundesliga, a 20 anni e 226 giorni contro lo Schalke 04. Finora in Bundesliga, ha collezionato 4 partite, senza gol e senza assist.