Donyell Malen è un attaccante del Borussia Dortmund che ha disputato 7 partite di Bundesliga nel 2024/2025 per un totale di 356 minuti. É partito titolare in 4 presenze su 8 giornate, mentre è entrato dalla panchina 3 volte.
L'ultima presenza di Malen risale al 26 ottobre, contro l'Augsburg. In quella partita ha realizzato un gol nonostante la sconfitta per 2-1. In totale l'attaccante ha segnato 2 reti in questa stagione - terzo a pari merito tra i giocatori della sua squadra.
Il primo gol di Malen in questo campionato è arrivato contro l'Heidenheim nella vittoria per 4-2 il 13 settembre.
La gara casalinga contro l'RB Lipsia, il 2 novembre, sarà la prossima sfida di Bundesliga per il Borussia Dortmund.
Nell'ultima stagione con il Borussia Dortmund in Bundesliga Malen ha collezionato 27 presenze, realizzando 13 gol e fornendo 1 assist vincente.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Borussia Dortmund nel luglio 2021, Malen ha collezionato 81 presenze in campionato con il PSV, per un totale di 40 reti e 14 assist.
Il 14 agosto 2021 Malen ha debuttato in Bundesliga, all'età di 22 anni e 207 giorni contro l'Eintracht Francoforte. Finora in Bundesliga, ha collezionato 87 partite, con 29 gol e 9 assist.