Diego González è un attaccante della Lazio che non ha ancora giocato una partita in Coppa Italia dopo aver raggiunto il club il 1 luglio 2023.
González non ha giocato nemmeno una partita di Serie A nell'ultima stagione con la Lazio.
A gennaio 2023 la Lazio ha acquisito in prestito González, al tempo giocatore del Celaya, squadra per cui ha collezionato in totale 33 presenze in campionato, realizzando cinque gol. Ha siglato il suo trasferimento definitivo come giocatore della Lazio a luglio 2023.