Carlos Arrúa del Colón ha collezionato 20 presenze, per un totale di 1039 minuti. É partito titolare in 12 partite su 42 giornate ed è entrato a gara in corso 8 volte.
Arrúa ha giocato la sua ultima gara il 25 ottobre, con il Colón de Santa Fe: una sconfitta per 1-0 contro l'Arsenal de Sarandí, in cui ha giocato 28 minuti. In questo campionato il centrocampista ha offerto 1 assist. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Arrúa ha giocato 35 partite di Division Profesional nell'ultima stagione con Nacional Asunción, realizzando 2 gol e fornendo 2 passaggi vincenti.
Il centrocampista è passato a giocare con il Colón de Santa Fe nel febbraio 2023, mentre prima giocava con Nacional Asunción, con cui ha collezionato 94 presenze in campionato, con 16 gol e 10 assist.