Ángel Mena del Pachuca è sceso in campo 5 volte in questa Liga MX, con tutte queste che sono state per la sua squadra attuale. Ha giocato anche per il León durante la stagione 2024/2025.
Mena ha giocato la sua ultima partita il 22 ottobre, con il Pachuca: un pareggio per 1-1 contro il Club Santos Laguna, in cui ha giocato 34 minuti.
Nella passata stagione di Liga MX Mena ha giocato 32 partite con il León, gare in cui ha segnato 6 gol e fornito 7 assist.
Prima di cominciare l'esperienza con il Pachuca nel luglio 2024, Mena ha collezionato 187 presenze in campionato con il León, per un totale di 70 gol e 38 assist.