Il difensore del New York Red Bulls Andrés Reyes è sceso in campo nella maggior parte delle partite del club in MLS nel 2024, avendo collezionato 27 presenze, per un totale di 1834 minuti. É partito titolare in 22 presenze su 39 giornate ed è subentrato 5 volte.
La sua ultima partita in MLS è stata il 30 novembre, con la maglia del New York Red Bulls contro l'Orlando City. In quella gara ha segnato un gol contribuendo alla vittoria per 1-0. In totale il difensore ha realizzato 2 gol in questa stagione. Ha ricevuto 4 cartellini gialli, oltre a essere stato espulso 1 volta.
Ha aperto le sue marcature nella stagione di MLS contro Charlotte il 29 maggio, nella vittoria per 3-1.
Nella passata stagione di MLS Reyes è sceso in campo in 32 partite con i New York Red Bulls, gare in cui ha realizzato 2 gol.
Prima di arrivare a vestire la maglia del New York Red Bulls nel maggio 2021, il difensore ha collezionato 13 presenze in campionato con l'Inter Miami.