Agustín Martegani è un centrocampista del Boca Juniors che ha giocato 7 partite in questa Liga Profesional Argentina, con tutte queste che sono state per la sua attuale squadra. Ha giocato anche per il San Lorenzo durante la stagione 2024.
La sua ultima presenza nella competizione è stata il 27 ottobre, partita in cui ha giocato 45 minuti con la maglia del Boca Juniors contro Deportivo Riestra, nel pareggio per 1-1.
La prossima partita per il Boca Juniors sarà una trasferta contro Sarmiento, il 10 novembre.
Nella passata stagione di Serie A Martegani è sceso in campo in 18 partite con la Salernitana, gare in cui ha realizzato 1 gol.
Martegani è passato a giocare con il Boca Juniors nel luglio 2024, mentre prima giocava con il San Lorenzo, con cui non ha collezionato alcuna presenza in campionato.