Agustín Giay è un difensore del Palmeiras che ha giocato 10 gare di Serie A nel 2024 dopo aver raggiunto il club il 10 luglio 2024, essendo partito titolare in 8 di queste ed essendo essendo entrato dalla panchina 2 volte.
La sua ultima presenza in Serie A è stata l'8 dicembre, partita in cui ha giocato 67 minuti con la maglia del Palmeiras contro il Fluminense, nella sconfitta per 1-0.
Giay ha giocato 27 partite di Liga Profesional Argentina nell'ultima stagione con il San Lorenzo.